Французские литературные сказки на французском языке

О чем эта книга? "Себе назло" - новый сборник рассказов известной писательницы Олеси Николаевой. В центре внимания автора - женские судьбы, непростые отношения между мужчинами и женщинами, еще более непростые отношения героев с их собственным "я". Созданные образы порой милы и простодушны, порой многолики и коварны, но все они на сто процентов достоверны и убедительны. Для кого эта книга? Эта книга для тех, кто любит качественную, стилистически выверенную прозу. И хотя в центре рассказов женские истории и характеры, книга будет интересна и мужской аудитории. В ней много юмора, даже сарказма, метких и острых описаний, и совсем нет "романтических всхлипов". Почему мы издали эту книгу? В сборнике "Себе назло" со свойственными ее манере ироничностью, точным психологическим рисунком характеров, мгновенной сменой комического и трагического автор разворачивает перед нами целую галерею ярких и узнаваемых женских портретов - в них узнаешь свою соседку, бывшую одноклассницу, родственницу. А иногда и себя. Особенность издания "У Олеси Николаевой - свой четкий почерк. Не сусальный, не слащавый, а по-своему жесткий, даже безжалостный… Герои попадают в самые разные житейские ситуации и, как правило, из них чудесным образом выходят, так что в какой-то момент возникает ощущение, что ты не книгу читаешь, а слушаешь сказку за сказкой. Ну что-то вроде "Тысячи и одной ночи", и Олеся, как православная Шехерезада или как андерсеновский Оле-Лукойе, поучительно и занимательно рассказывает, а ты себе знай на ус наматывай…" Алексей Варламов Об авторе Николаева Олеся Александровна - поэт, прозаик, эссеист. Родилась 6 июня 1955 года в Москве. Дочь поэта А. М. Николаева. Стихи пишет с семи лет, прозу - с пятнадцати. В 1979 году окончила Литературный институт. Автор множества сборников стихов и прозы, повести "Инвалид детства", романов "Мене, текел, фарес", "Меценат", "Мастер-класс". Лауреат премии "Поэт", Патриаршей литературной премии. Произведения Олеси Николаевой переведены на английский, итальянский, китайский, немецкий, французский, японский и другие языки. С 1988 года - член СП (по рекомендации Б. Окуджавы, Ю. Левитанского, Н. Вильям-Вильмонта)